You'll want the 50 mm one for those water bottles out of the cold water machines.
Come in three sizes, they stretch quite well. The 50 mm will fit up to a 70 mm neck glass carboy at a stretch. So there's a decent overlap on the sizes. The 60 mm rubber cap fits the 70 mm carboy much better!